Samstag, 7. Dezember 2013

Ein Jahr geht zu Ende! / A year has gone!

Ja, auch dieses verrückte Jahr 2013 geht einmal zu Ende!

Nach dem, für DAS FORTLEBEN, durchaus erfolgreichen Jahr mit Festivalbeteiligungen auf dem "Beifuss-Festival" sowie dem legendären "Wave Gotik Treffen" zu Leipzig, endete das Jahr bereits im Herbst durch den plötzlichen Ausstieg von Borislav Schultheiss! 

Die Aufnahmen zum neuen Album, welches dieses Jahr erscheinen sollte, wurden erst einmal gestoppt. Die bisherigen Aufnahmen werden voerst nicht veröffentlicht, sondern nur bei den nächsten Liveperformances vorgestellt! 

Natürlich hinterliess diese Änderung erst einmal ein grosses Loch in die Schaffensphase von DAS FORTLEBEN, doch in der letzten Zeit kristallisierte sich heraus, dass DAS FORTLEBEN sicher auch im nächsten Jahr fortleben wird, denn das Weltgeschehen lässt uns keine andere Wahl...


Um Euch ein wenig diese lange Wartezeit zu versüssen, haben einige Künstler neue Versionen von Text und Ton erschaffen und diese möchte DAS FORTLEBEN Euch natürlich nicht vorenthalten 

Weltenbrand (Mystic Experience Remix)  

Das Meer - Mystic Experience feat. Luke J.B. Rafka

Heilig Blut (susurration-Remix by Dennis Baesecke)

Weiterhin sind erste Termine für 2014 bestätigt!

Am 03. Mai 2014 wird Luke J.B. Rafka als DJ zur Black Rose in Basel auflaufen und ein paar Monate später am 30.08.2014 wird DAS FORTLEBEN einen Teil des neuen Programms performen!


***************************************** 


Yes, even this crazy year of 2013 comes to the end !

After a quite successful year with festival performances on the " Beifuss Festival " and the legendary "Wave Gotik Treffen " in Leipzig , this year already ended in the autumn by the sudden departure of Borislav Schultheiss!  


The recordings for the new album, which should be out this year were only stopped at once. The previous recordings will not be published but presented to you at the next live performances!

Of course, this change left behind once a big hole in the creative phase of
DAS FORTLEBEN, but in recent times it becames clear that DAS FORTLEBEN will certainly live on in the next year! 


Because the world events leaves us no other choice ...To sweeten you a little bit for this long waiting time, some artists have created new versions of sounds. Of course this wouldn't denied to you by DAS FORTLEBEN

Weltenbrand (Mystic Experience Remix)  

Das Meer - Mystic Experience feat. Luke J.B. Rafka

Heilig Blut (susurration-Remix by Dennis Baesecke)

Furthermore, first dates are confirmed for 2014 !

On 03. May 2014 is Luke J. B. Rafka as guest-DJ @the Black Rose Party in Basel and a few months later on 30. August 2014
DAS FORTLEBEN will perform a part of the new program!