New releases for 2025!

 +++ english below

Liebe Freundinnen und Freunde deravantgardistischen elektronischen Leseperformance!

In der Tat war es erneut längere Zeit ruhiger um uns herum. Dies lag daran, dass wir immer noch privat sehr eingespannt waren, Planungen über unser zukünftiges Schaffen geführt haben und in 2024 noch einige Gigs gespielt hatten. Auch unsere Gesundheit, Jobs und Familien haben uns immer wieder ausgebremst!

Aber jetzt geht's wieder voran! 

Wir planen unser neues Digital-Album "!SoVaD!" für Ende des Jahres und unsere erst Singleauskopplung "FronTal'24" ist für den April terminiert! Für die neue Single-VÖ haben wir uns noch etwas ausgedacht, getreu nach dem Motto: "Nicht labern sondern machen!"! Dazu aber zu gegebener Zeit mehr...

Wir freuen uns schon die neuen Tracks live aufzuspielen!

+++ 

Dear friends of avant-garde electronic reading performances!

It has indeed been quiet around us again for a while. This was due to the fact that we were still very busy in our private lives, made plans for our future work and played a few more gigs in 2024. Our health, jobs and families also kept slowing us down!

But now we're moving forward again! 

We are planning our new digital album ‘!SoVaD!’ for the end of the year and our first single release ‘FronTal'24’ is scheduled for April! We've come up with something else for the new single release, true to the motto: ‘Don't just talk, do it!’! But more about that in due course...

We are already looking forward to playing the new tracks live!